Onoda, Imaizumi, and Naruko become second-years, and numerous new first-years join the Sohoku bicycle racing club. Among them are Kaburagi Issa and Danchiku Ryuhou, who have been riding since middle school!
2年に進級した坂道、今泉、鳴子。インターハイで優勝した総北自転車競技部には、多くの新入生が入部し、手嶋や青八木も手ごたえを感じていた。しかし、初めて部の先輩となった坂道は戸惑うばかり...。そんな新入部員の中には、中学から活躍していた鏑木一差と段竹竜包の姿も。2人は「1年生レース」でのワンツー優勝でインターハイのメンバー入りを狙っていた！
선배들이 졸업하고 2학년으로 진급한 사카미치, 이마이즈미, 나루코. 체전에서 우승한 소호쿠 자전거경기부에는 예년보다 많은 신입생이 들어와, 테시마와 아오야기도 뿌듯함을 느끼고 있었다. 그러던 중, 처음 부활동의 선배가 되어 당황하는 사카미치 앞에 중학생 때부터 활약해 온 두 명의 후배가 나타난다.
Fünf der Plätze im Inter-High-Team sind bereits vergeben worden. Wer der sechste Mann im Team wird, soll im traditionellen Erstklässlerrennen entschieden werden. Sugimoto hoffe auf eine zweite Chance …
