応援に駆け付け、ゴール前の山道で真波を待つ委員長。1年前のインターハイの後、総北に敗れ傷心する真波に、委員長はどう接したらいいかわからずにいた。体が壊れるくらい練習に明け暮れる真波が心配になり、東堂に相談するが、真波が負った深い傷はすぐには回復せず、今は見守ることしかできないと返される。それから1年間、ずっと真波を見てきた委員長は、大会が近づくにつれ、真波が一つの答えにたどり着くのを感じていた。
The class rep waits for Manami at the finish line in the mountains in order to show her support. When Manami was distraught over losing to Sohoku at last year's Inter-High, she didn't know what to say to him. She became concerned about the way he practiced to the point of injuring himself and asked Toudou for advice, but he responded that the deep wounds Manami suffered wouldn't heal right away, and all she could do was watch over him. One year later, the class rep sensed Manami was finding an answer as the race approached.
A representante de classe e a mãe do Onoda se encontram perto da linha de chegada, e refletem como Onoda e Manami cresceram no último ano, e como Manami superou a dura derrota no Intercolegial.
La maman d’Onoda tombe sur l’amie de Manami, qui est également sa déléguée de classe. La jeune fille se souvient de la dure période qui a suivi le précédent interlycée et où elle a tout fait pour soutenir Manami.
Kurz bevor Manami die Zielgerade erreicht, denkt Suzuko an den Inter High im letzten Jahr zurück. Die Niederlage damals war niederschmetternd für ihn.
마나미와 같은 학급의 위원장인 미야하라는 마나미를 응원하며 지난 1년간 마나미가 어땠는지를 떠올린다. 전국 체전에서 아쉽게 우승을 놓친 후 좌절했던 마나미. 힘겨워하는 마나미를 보며 아무것도 할 수 없어 고민하던 그녀는 토도 선배의 말에 따라 잠자코 그의 이야기를 들어줬고 그 덕분인지 마나미는 자신감 넘치는 본래의 모습을 회복한다. 그리고 다시 선 전국 체전 무대. 미야하라는 마나미에게 진심 어린 응원을 보낸다.
