護送車が爆発し、黒百合を取り逃してしまった太陽。想定内だという翠から、黒百合の正体が５、６年前に亡くなったとされる伝説のスパイ・黒顔であることが明かされる。太陽たちが逃亡した黒顔を追う中、どういうわけか拉致した副総理を連れた黒顔が、ネット中継で人々の前に現れた。復讐を果たすために、副総理へ銃口を向ける黒顔。そこで語られる過去の因縁と目的――。駆けつけた太陽は中継を遮断して黒顔と対峙する！
Ex-spy Kurogao kidnaps Deputy Prime Minister for revenge; Taiyo halts livestream to face him.
L'ancien espion Kurogao prend le vice-premier ministre en otage, mais Taiyo intervient.
El ex espía Kurogao secuestra al viceprimer ministro para vengarse; Taiyo detiene la transmisión en vivo para enfrentarlo.
L'ex spia Kurogao rapisce il vice primo ministro per vendetta; Taiyo lo affronta.
