Jack gets the truth behind the fixed duels out of Lazar, who confirms what Dragan had told him. Jack becomes irritated as a result, so Yusei suggests he use the WRGP duel to regain his pride. In the match between Team 5D's and Team Ragnarok the next day, Jack and Dragan start off, and are surprised to find out that their starting hands are the same as their previous duel. Realizing the chance to do things properly, the two replicate their first turns from that match, this time, with Dragan being able to use his trap card, which Jack counters with his own. Dragan then brings out his Aesir, Thor, which manages to destroy Jack's Red Dragon Archfiend.
Jack apprend la vérité à propos des matchs truqués grâce à Lazar, qui confirme ce que Dragan lui avait dit. Jack devient alors extrêmement irrité, et Yusei lui suggère d'utiliser le duel à venir pour regagner sa fierté. Le lendemain, dans le match opposant 5D's et Ragnarök, Jack et Dragan débutent et sont surpris de trouver leur main de départ identique à celle du duel précédent. Réalisant l'opportunité de mettre un terme à cette histoire, les deux refont exactement les mêmes premiers tours que lors de la dernière fois, mais cette fois, Dragan peut utiliser librement sa carte piège. Jack parvient cependant à la contrer. Dragan invoque alors Thor, Seigneur des Ases qui parvient à détruire le Dragon Rouge Archdémon de Jack.
チーム５Ｄ'ｓ ＶＳ チーム・ラグナロクの戦いが始まる。ファースト・ホイーラーはジャックとドラガン。過去に因縁のある二人の対決は、以前戦った時とまったく同じ手札でのデュエルに。そしてジャックがレッド・デーモンズ・ドラゴンで攻撃をしかけた時、ドラガンは以前、発動させることができなかったトラップカードを発動させる。そのトラップカードとは･･･。
