Yusei is put in a desperate situation, as Tech Genus Halberd Cannon brings his life points down to 100, and keeps him from summoning monsters. Furthermore, the Black Hole becomes more organized, and begins to approach from behind, threatening to suck Yusei in if he falls behind. However, Yusei manages to summon out Balance Shooter, which gives Shooting Star Dragon the power to overwhelm Halberd Cannon and defeat Antinomy. The impact of the attack causes a part of Antinomy's glasses to break. As they are sucked into the black hole, Antinomy asks Yusei to master the Delta Accel Synchro and save the world, and remembers his fond memories as Bruno, back when he was still Yusei's friend. Remembering this, Bruno tosses Yusei his broken glasses, and then he sacrifices himself to get Yusei out of the black hole, and back to the Ark Cradle. Then, the 3rd gear stops spinning, and Yusei grieves over the loss of Bruno, who was once his friend.
Yusei se trouve alors dans une situation desespérée, quand Canon Hallebarde T.G. amène ses points de vie jusqu'à 100, et l'empêche d'invoquer ses monstres. De plus, la supernova se transforme en Trou Noir, menaçant d'aspirer Yusei s'il chute. Cependant, Yusei arrive à invoquer Tireur Balance, qui donne au Dragon Etoile Filante la puissance d'écraser Canon Hallebarde T.G. et de battre Antinomy. Alors qu'ils sont aspirés dans le Trou Noir, Antinomy demande à Yusei de maitriser la Delta Accel Synchro et de sauver le monde, et se souvient de ses souvenirs en tant que Bruno, quand il était encore l'ami de Yusei. En se souvenant de cela, il se sacrifie pour amener Yusei hors du Trou Noir, à la Citadelle de la Peur. Puis, le troisième Engrenage s'arrête de tourner, et Yusei se lamente sur la perte de Bruno, qui était une fois son ami.
遊星ｖｓアンチノミーの激戦が続くアーククレイドル内。相手との力の差に焦りを感じる遊星に対し、アンチノミーは限界を超えた境地トップ・クリア・マインドによる「デルタ・アクセル・シンクロ」でさらなる猛攻をしかける。しかも、そんな両者の後方には、敗者を飲み込むブラック・ホールが迫っていた！絶対に負けられないこの窮地で遊星は･･･！？
