Mit einer alten Flugmaschine gelangen Yami Yugi, Mai und Joey zur Burg der finsteren Illusionen. Dort gelingt es Mokuba, seinen Bruder Kaiba zu befreien. Die beiden treffen auf Yami Yugi und Co. Da die Manager von Kaiba Corporation das Spiel umprogrammiert haben, müssen sie jetzt einen Angriff des Fünf-Götter-Drachens abwehren. Sie kämpfen gemeinsam und siegen.
Yugi and friends rescue Kaiba, but they are still stuck in the game. The only exit is past a fearsome dragon. Can Yugi and Kaiba, two former opponents, work together and face the biggest enemy of their lives.
Les amis pénètrent dans le château et trouvent Kaiba et Makuba, mais les Cinq grands libèrent un dragon mythique obligeant Kaiba et Yami Yugi à faire équipe.
Duel Monsters Quest 3 - Il capo dei cavalieri dei draghi
Mokuba se infiltra en el castillo volador y rescata a su hermano Seto. Mientras tanto, Yugi, Mai y Joey llegan al castillo, pero el programa es modificado y "Dragón de Cinco Cabezas" aparece ante ellos y sólo pueden enfrentarlo con monstruos de Tipo Dragón. Mai, Mokuba y Joey son derrotados por el Dragón, pero Yugi y Seto Kaiba se combinan para derrotarlo.
ينقذ يوغي وأصدقاؤه كايبا، لكنهم ما زالوا عالقين في اللعبة. المخرج الوحيد هو تجاوز تنين مخيف. يستطيع يوغي وكايبا، وهما خصمان سابقان، العمل معًا لمواجهة أكبر عدو في حياتهما.
