源はあの夜、桜の木の下で死んだ母親にそっくりな桜子に会ってから、平賀家の謎について彼女がなにか知っているのではないかと勘繰り始めていた。鮎美の母親でもある光子に誘惑された源はつい、関係を持ってしまうが、現場を鮎美に目撃され…。
那天晚上，源在櫻花樹下遇見了與他死去的母親一模一樣的櫻子後，他開始懷疑她可能知道平賀家的秘密。 源被步美的母親光子引誘，兩人發生了外遇，但步美在現場目睹了他…
那天晚上，源在櫻花樹下遇見了與他死去的母親一模一樣的櫻子後，他開始懷疑她可能知道平賀家的秘密。 源被步美的母親光子引誘，兩人發生了外遇，但步美在現場目睹了他…
Since meeting Sakurako, who looked just like his dead mother under the cherry tree that night, Gen began to suspect that she might know something about the mystery surrounding the Hiraga family. Seduced by Mitsuko, who is also Ayumi's mother, Gen ends up having a relationship with her, but Ayumi witnesses the scene...
Ген встретил Сакуру, которая была очень похожа на его умершую мать, под сакурой той ночью, и начал подозревать, что она может знать что-то о загадках семьи Хирага. Соблазненный Хикко, матерью Аюми, Ген в итоге завел с ней роман, но их встречу застала Аюми...
