地下に広がる重騎闘技場へとたどり着いた遊我たちの前に、またしてもギャリアンが立ちふさがる。デュエルを挑んでくるが、なぜかボロボロのギャリアン…。見かねた蘭世の妄想(もうそう)が、ギャリアンに対しても発動してしまう！「この勝負、ギャリアンに代わって――この七星(ななほし)蘭世が譲り受ける！」というトンデモ展開に!?
Yuga and co. have found the underground Machine Cavalry Arena. Galient then stands in their way once again. He challenges them to a Duel, but he’s also in bad shape… Seeing this, Nanahoshi Ranze simply can’t stand by and do nothing. In an unexpected turn of events, Ranze starts to have fantasies about Galient, and decides to Duel in his stead!
