Akari, Chinatsu, Sakurako and Himawari try to think of ways to pass time in class. Later, Himawari agrees to help teach Chinatsu to knit a scarf, which leaves Sakurako feeling lonely without her. As Valentine's Day comes and the girls give each other chocolates, Himawari gives Sakurako some Valentine gifts.
こっち見るな、２話あらすじ担当。
えー、船見結衣です。なんかアニメ２期が始まっても、私のポジションって全然変化ないなあ。
まあ、そんなことより、３話はチョコレートや磯部揚げの話みたいだね。
………………………………どんな話だ？
もしかして、チョコレートを磯部揚げにするとか？ いや、さすがにそれはない……とは言い切れないか。なんせ私の身近には、ラムレーズンアイスを餃子の具にしようとした奴もいたし……。
ええと……ごめん、とりあえず自分で見てもらった方が確実かな……。
점심시간이 되자 아카리와 아이들은 약속이나 한 듯이 모여서 맛있는 식사를 즐기면서 수다를 떤다. 그런데 화제가 자연스럽게 밸런타인데이로 옮겨 가자 치나츠는 올해도 쿄코에게 초콜릿을 전해 줄 생각으로 벌써부터 마음이 들뜬다. 이번 밸런테인데이 때는 초콜릿과 함께 머플러를 손수 짜서 선물할 생각을 하고 있던 치나츠가 손재주 좋은 히마와리에게 뜨개질하는 법을 가르쳐 달라고 부탁하자 히마와리는 흔쾌히 승낙한다. 그런데 히마와리가 늘 함께 다니던 자신을 제쳐 두고 맨날 치나츠와 붙어 다니자 슬슬 질투가 나기 시작하는데...
Himawari está passando seu tempo ajudando Chinatsu com seu presente de Dia dos Namorados, mas Sakurako se sente péssima por Himawari não estar por perto ajudando em sua lição de casa.
