The Man kämpft mit allem, was er hat, gegen Addy. Dabei geht es um das Schicksal der schnell alternden Lucy, jener Mischung aus Mensch und Zombie, die womöglich den Schlüssel zur Rettung der Menschheit in sich trägt. (Text: Sky)
Addy is being pummeled with whatever The Man can throw at her, and Lucy does the same to The Man.
Addy pysyy sinnikkäästi Lucyn perässä, vaikka "mies" tekee kaikkensa estääkseen sen. Lucy hankaloittaa sieppaajansa elämää, ja Addy ja Doc löytävät taas toisensa.
Addy a retrouvé Lucy, qui a été enlevée par The Man. L’affrontement avec le mercenaire est très brutal, mais Addy parvient à l’abattre… C’est du moins ce qu’elle croit, car The Man n’a pas dit son dernier mot. Pendant ce temps, Doc suit la trace de sa partenaire et de la fille de Murphy, perché sur son vélo.
Addy e L'Uomo si battono per Lucy in una lotta all'ultimo sangue. Nel frattempo le forti emozioni fanno crescere ancora la bambina.
Сбежавший из плена Док пытается догнать Эдди, а сама она тем временем спешит спасти Люси от Человека. Благодаря способностям девочки, Эдди и Люси удается сбежать, но неприятности преследуют дочку Мёрфи буквально по пятам...
Addy, The Man'in ona fırlatabileceği her şeyle dövülüyor ve Lucy de The Man'e aynısını yapıyor.
