Yuuji slowly recovers from his injuries from before, as the virus outbreak grows out of control. In the face of growing danger, Yuuji begins to realize how much Ai means to him. Yuuji races to the aid of Ai as he leads the remaining armed forces against the new mutations.
Eine weitere neue Virusvariante ist ausgebrochen – und diesmal sind weder NOA-Soldaten noch MOBs ihr gewachsen. Alles liegt nun an Ai, doch sie kann ihre Kraft nicht einsetzen …
