Als Zak und seine Crew mit der „Chaos“ den Sprung aus Sino nach Dezer machen, landen sie merkwürdigerweise nicht in der Sonne, sondern befinden sich weiterhin im Eis. Dort finden sie eine Säule, die in der Lage ist, von allem und jedem eine Kopie in aggressiver Version zu machen. Und nun wissen Zak und seine Freunde nicht mehr, wer echt und wer eine Kopie ist. Das Schiff benimmt sich seltsam.
While trudging through the icy land of Sino, Zak and his crew discover there may be a cloned enemy among them.
Le Sette C entrano in un vortex e trovano un monolite in grado di clonare qualsiasi cosa tocchi. Vengono poi attaccati dagli anticorpi di Chaos...