Mac wants to bond with his teammates, but his arrogance keeps getting in the way. Kayla tracks down Jacob, and Ava's mom prepares a "special surprise."
Mac vuole fare amicizia con i compagni di squadra, ma la sua arroganza glielo impedisce. Kayla rintraccia Jacob e la mamma di Ava prepara una "sorpresa speciale".
Mac cherche à se rapprocher de ses coéquipiers, mais son arrogance demeure un obstacle. Kayla poursuit Jacob. La mère d'Ava lui prépare une surprise.
Macs Arroganz kommt ihm bei dem Versuch, seinen Teammitgliedern näherzukommen, immer wieder in die Quere. Kayla spürt Jacob auf. Avas Mutter hat eine Überraschung.
Мак хочет подружиться с товарищами по команде, но ему мешает собственное высокомерие. Кейла выслеживает Джейкоба. Мама Эйвы готовит «особый сюрприз».
