With team morale at an all-time low — and Mac's suffering at an all-time high — Ava makes a confession. Kayla begins her training with Elina.
Tandis que le moral de l'équipe s'effondre, et que Mac perd tout espoir, Ava passe aux aveux. Kayla commence à s'entraîner avec Elina.
Die Stimmung im Team ist auf einem Allzeittief angelangt und Mac leidet so sehr wie nie zu vor. Ava legt ein Geständnis ab. Kayla beginnt ihr Training mit Elina.
Моральный дух команды ниже некуда, а Мак подавлен как никогда, поэтому Эйва решается на признание. Кейла начинает тренироваться у Элины.
