The 2025 Mercedes CLE 300 Cabriolet looks like the dream car for luxuriously putting around town, but are the luxuries enough to overcome some of Mercedes boneheaded decisions?