Veliki je izazov pred oba tima. Jedni se muče s ozljedama, a drugi traže balans u komunikaciji. Tri kilograma prednosti na vaganju podižu uloge, a timovi se suočavaju s emotivnim lomovima i fizičkim bolovima. Trenerica Mirna je odlučila pogledati jednom strahu u oči. Nakon pobjede, timovi preispituju strategiju, tražeći bolji pristup i veću suradnju. Timski sastanci donose izbore za nove vođe i obećanje za promjene, dok napetost u komunikaciji raste. Jedan od kandidata se žali, pa dolazi do rasprave s trenerom.