Tko je popio vodu prije vaganja? Olimpijski tjedan završava dramatičnim vaganjem: plavi i crveni na su rubu živaca, a glasine o “vodi prije vage” pale dodatno ulje na vatru. Dok neki rasturaju brojkama, timovi se lome pod pritiskom. Hoće li priznati prehrambene “grijehe”? Netkoipak mora napustiti show. Emotivan odlazak otkriva tešku dilemu. Sukobi oko kuhinje prerastaju u lekciju o odgovornosti, iskrenosti i podršci – tko je stvarno timski igrač? Put prema finalu postaje pravi test karaktera.