La famille Escoffier est frappée en plein cœur. Hélène avoue avoir commis l'impensable. Keller et Nadia découvrent l'ampleur des crimes de Cyril Escoffier. Garance décide d'affronter Audrey, persuadée qu'elle lui cache quelque chose. Les secrets du passé remontent à la surface…