Ein neuer Lehrer macht den Kids an der PCA das Leben schwer Der Mann ist fürchterlich streng und gibt Wirtschaftslehre. Dabei ist er kein Unbekannter: An der Schule kursiert die Legende von einem ehemaligen Schüler, der schon vor sage und schreibe 50 Jahren von eben diesem Lehrer unterrichtet worden sei. Daraufhin sei der Schüler verrückt geworden und anschließend in die Berge oberhalb der Schule geflüchtet. Es heißt, er habe dort bis zu seinem Tod allein in der Wildnis gelebt. Zoey und Co. machen sich auf den Weg, um Beweise für die Geschichte zu finden. Tatsächlich entdecken sie eine alte Schulhalskette, und es passieren ziemlich merkwürdige Dinge …
After bringing up the legend of a former PCA student named Charles Galloway, who fled to the wilderness above PCA at a place called Redstone Gulch because of an extremely hard test, the gang decides to go check it out for themselves, with help from Lola's crush, Leif, who then gets himself and Lola lost in the wilderness. There, they find the necklace of Charles L. Galloway. When the gang refuses to let Logan keep the necklace, which he says will be evidence that they proved the legend true, and make them famous at PCA, he steals it and puts it in Zoey's backpack, causing a violent thunderstorm to form a green cloud to come after Zoey and the others, which causes Zoey to break her ankle. Zoey must help save PCA by getting to Redstone Gulch and placing the necklace back where it came from.
En apprenant la légende d'un ancien étudiant, Charles Galloway, qui aurait disparu à la suite d'un examen particulièrement pénible, la bande décide de se rendre à Redstone Gulch.
Il gruppo indaga sulla leggenda di Charles Galloway e trova un oggetto che sembra scatenare una pericolosa maledizione sulla PCA.
