After failing in his attempt to sneak food to the fugitive in the Mission where Captain Monastario has laid siege, Zorro tries to scare the soldiers away by spreading a rumor about the mad monk who supposedly haunts the place.
Torres est enfermé dans l'église mais Monastorio a trouvé une nouvelle ruse pour surveiller le monastère 24 heures sur 24...
Miután nem sikerült kiszabadítani Don Nachot, Monastario, indián támadás ürügyén katonai területnek nyilvánítja a missziót és megszállja az épületet. Don Diego egy kísértetről szóló mesével rémiszti halálra a babonás Garcia őrmester, aki természetesen továbbadja a katonáknak. Éjjel aztán maga is találkozik a szellemmel, és Don Diego Bernardóval eljátssza az indián támadást is, és a katonák, parancsnokukat hátrahagyva visszamenekülnek a városba.
Monastario ha un nuovo piano per catturare Don Torres. Egli dichiara che l’indiano fatto prigioniero fa parte di un gruppo di traditori che minacciano di distruggere la missione. In questo modo i soldati, con la scusa di offrire la loro “protezione” contro gli indiani, occupano la missione cercando così di prendere il ricercato. Sperando di far uscire Torres allo scoperto Monastario ordina ai soldati di non far passare nessuno con alimenti o bevande nella chiesa. Zorro cerca di portare del cibo al fuggitivo ma i soldati lo scoprono e prendono la bisaccia con i viveri. Diego decide perciò di metterla sul piano psicologico raccontando a Garcia una storia riguardo il fantasma di un monaco pazzo che si aggira per la missione. La notte stessa Zorro e Bernardo fanno scappare i soldati, spaventati a morte dalla storia del fantasma, permettendo così la fuga di Torres.
Don Diego le cuenta al sargento García una historia sobre un fantasma. Todo es un plan del Zorro para asustar a los soldados de forma que abandonen la misión y don Nacho pueda huir.
