マリーに婚約を拒否されたキュロスは、侍従頭のミオから厳しい現実を突きつけられ、力なくうなだれていた。貴族のしがらみや社交界を嫌い、政略と打算ばかりの縁談を避け続けてきたキュロス。なぜ彼はそのような生き方をしてきたのか？ マリーとの出会いは何を変えたのか？その生い立ちと境遇、マリーへの思いが明かされる。
Entre muitos mal-entendidos, Marie e Kyros começam a se aproximar, para se tornarem noivos de verdade.
Kyros hates aristocratic society and its ties of obligation. But why? And what changed when he met Marie?
Cyrus versucht, Marie seinen Irrtum zu erklären, doch seine Gefühle für sie sind ihr unbegreiflich.
Kyuros reflexiona sobre su pasado e intenta corregir los malentendidos con Marie, pero no será tarea fácil.
Le Comte tente de convaincre Marie de ses sentiments, mais n’obtient d’elle que de la docilité.
Кюрос, которому Мари отказала в помолвке, сталкивается с жестокой реальностью от Мио, главы придворных. Он без сил опускает голову, избегая светских мероприятий и политических браков, полных расчетов и интриг. Почему он выбрал такой путь? Как встреча с Мари изменила его жизнь? В этом эпизоде раскрываются его прошлое и чувства к Мари.
婚約遭到瑪琳拒絕，侍從長蜜甌把嚴峻的現實擺在面前，這使得基洛斯垂頭喪氣。基洛斯厭惡貴族的繁文縟節與社交圈，一直逃避著充滿策略與算計的相親。究竟他為何會選擇那樣的生存方式？與瑪琳的相遇又讓他有了什麼變化？本集揭曉基洛斯的成長史以及他對瑪琳的心意。
