Anja hat ein eigenes Tattoo-Studio auf Gran Canaria und verpasst Urlaubern im Akkord Souvenirs, die unter die Haut gehen. Die Surflehrer Fabian und Stefan haben ihre erste Saison auf Mykonos und genießen ihr Leben am Kalafati Strand. Und Susanne bringt auf Mallorca Immobilien an den Urlauber, während ihr Mann Thorsten als deutscher Handwerker auf der Insel sehr gefragt ist.