Jednoroczny ochotnik Marek czyta swoje zapiski z frontu. W tym czasie do kapitana przyprowadzają pod strażą dziennikarza. Kapitan rozpoznaje go i odsyła do sztabu. Tam dziennikarz spotyka Szwejka, Vańka, telegrafistę i Marka, który przedstawia mu zmyślone fakty z frontu, opiewające bohaterskie czyny Szwejka i jego kompanów. Opowieść o kurze, którą Szwejk "zdobywa" od wiejskich gospodarzy, potem historyjka z żelazistą wodą czyli koniakiem, który Szwejk nabył na targu dla kapitana. Szwejka dopada porucznik Dub i każe mu wypić zawartość butelki oraz wskazać, w jakiej studni znalazł taką żółtą wodę. Szwejk sumiennie wykonuje rozkaz. Wraca do koszar pijany. Potem Marek opowiada jak Szwejk "zdobył" ubranie nieprzyjaciela i w tym przebraniu złapali go żandarmi. Wszystko kończy się jednak pomyślnie. Dziennikarz robi zdjęcia bohaterom, a cesarz, po przeczytaniu gazety, odznacza.