En Litus intenta lligar, fent-se passar per francès. L'Andreu se'n riu. L'Ivan se sent insegur quan en Miquel i la Noe li diuen que s'ha engreixat. Com que avui té una cita amb en Gabriel, demana ajuda a l'Anna per trobar un outfit que li dissimuli la panxa. Però aquest és el més petit dels seus problemes. La Gemma ha d'anar a treballar unes setmanes a Porto, i l'Eudald intenta impedir-ho amb l'excusa de la teràpia.