A: おかしな転校生、最上君影は小雪の小学校の時の友人だった。が、なぜか小雪を巡って対立する花鳥と君影。小雪は君影との旧交を温めかけたが、君影の様子がどこかおかしい。「罰をくれ」と迫る彼はドＭの変態に育っていてー
B: 文化祭の演目が決まらないという心労を抱えながら、小雪は君影に小学校時代の恥ずかしい話を暴露されたり、月宮に「Chopin」の読み間違えの件でいじられたりし、摩耗していく。限界に達した小雪は「僕、もう休みます」の一言と共に教室を出ていく。久しぶりに小雪が学校へと向かうと、花鳥の様子がおかしくなっておりー
A new friend has come, and he's just as nuts as the rest! This one's a samurai who wants Koyuki to punish him!
Koyuki reencontra um suposto amigo de infância e sua reação não é das melhores, pois a aparência e atos desse amigo são mais que suspeitas. Sem falar da personalidade masoquista.
Tous les malades mentaux se sont-il donné rendez-vous au lycée de Koyuki ? La question se pose, quand on voit le nouvel énergumène fraîchement arrivé et auprès duquel Hanadori paraît presque normal. Et comble de poisse, celui-ci vient expressément pour Koyuki…
ينتقل طالب جديد يُدعى موغامي كيميكاغي إلى الصفّ الذي يتواجد فيه كويوكي. هذا التلميذ الجديد المريب يطلب من كويوكي أن يعاقبه بالسيف الأمر الذي يفزع كويوكي. فما خطب هذا التلميذ؟ وهل كان زميله حقاً في الصفّ الابتدائي؟
Das Schulfest steht vor der Tür und Koyuki soll sich um die Planung kümmern. Allerdings kommt noch ein neuer Mitschüler in die Klasse, der Koyuki noch aus der Grundschule kennt ...
È arrivato un nuovo personaggio, e fortunatamente non è folle come gli altri amici di Koyuki. No, lui è molto, molto più folle. Un samurai il cui scopo è essere punito da Koyuki.
