Frank plågas av sitt samvete över att han och Sara satte dit Therese för narkotikainnehav. Sara ifrågasätter Franks val att gräva där han inte borde gräva, och oroar sig över vad han ska göra härnäst.
Frank har dårlig samvittighed, fordi han og Sara fik Terese ind for besiddelse. Sara stiller spørgsmål ved Franks valg om at stikke næsen i sager, han ikke burde, og er nervøs for hans næste træk.
Le procureur Sixten est percuté par un camion alors qu’il avait rendez-vous avec Frank pour lui annoncer qu’il rouvrait une enquête sur la mort de Thérèse Waldman. Patricia quitte Frank et part au Portugal avec leur fille, Laura. Fabian Ayala se fait arrêter alors qu’il s’apprêtait à voler le chargement de drogue de Waldman dans un container du port…
