Frank dras allt djupare ned i den malström han själv satt igång och finner en bundsförvant i Svend-Erik. Samtidigt hamnar Sara i svår knipa. Striden mellan Waldman och Ayalas når ett klimax.
Frank graver sin grav endnu dybere og finder en allieret i Svend-Erik. Samtidig kommer Sara i knibe. Striden mellem Waldman og Ayalas når et højdepunkt.
Détenue par Markos, Sara refuse de livrer les noms des gardiens de prison qui travaillaient la nuit où Therese a été assassinée. Son ravisseur décide d’un moyen radical pour la faire parler. Frank craint le pire et cherche désespérément sa sœur. Daniella et Svend-Erik passe un deal avec pour objectif d’éliminer Frank.
