Ett spår leder Frank tillbaka till sina föräldrars mord. Sara vill att allt ska bli som vanligt igen för att trygga sonen Liams säkerhet och ber Frank att släppa utredningen, men Frank vägrar.
Et spor leder Frank tilbage til sine forældres mord. Af hensyn til sin søn Liams sikkerhed, ønsker Sara at alt skal blive som før og beder Frank at stoppe efterforskningen, men han nægter.
Nora Jepsen et Kristian Lange ont été démasquées par Frank et Sara. L’avocat propose à Waldman de l’aider dans sa quête, car la mort du couple Khalil est étroitement liée à la mort de Therese. Waldman propose de revoir son ancien boss, Rex Bagger, qui se trouve être sous protection de témoin.
