Accused of murdering his girlfriend's mother, Cain's son Ben must prove he is innocent, but all the evidence appears to be stacked up against him. Cain needs to find the real murderer, and quickly.
La mère d'Amandine a été retrouvée morte défenestrée et Ben est à présent accusé de meurtre
Caïns Sohn Ben sitzt in Haft, dennoch glaubt niemand von den Ermittlern an seine Schuld. Ben bleibt jedoch bei seinem Geständnis. Die Aussage von Arthus Bonnet lenkt den Verdacht auf Amandine. Caïn versucht erfolglos ihr ein Geständnis zu entlocken. Kurze Zeit später wird Amandine tot aufgefunden. Es sieht alles nach Selbstmord aus, doch Caïn verdächtigt ihren Vater, Valentin Zuycker.
