La strategia del dottor Azuma prevede di sfruttare il passaggio della cometa di Halley che contiene elementi elettromagnetici per distruggere tutti i robot in pochi minuti. Per farlo serve l'aiuto di Kyashan, che dovrà fronteggiare l'attacco di Briking, nel frattempo informato del piano. Dalla tempesta il comandante stesso si salva e in un duello finale sarà Kyashan a doverlo distruggere. Midori, può uscire dal cigno, ma il dottor Azuma dovrà ricercare il modo per far tornare umano il figlio.
La estrategia del Dr. Azuma consiste en explotar el paso del cometa Halley, que contiene elementos electromagnéticos para destruir todos los robots en minutos. Para ello, se necesita la ayuda de Kyashan, quien tendrá que hacer frente al ataque Briking, mientras tanto informado del plan. El propio comandante se salva de la tormenta y en un duelo final será Kyashan quien tendrá que acabar con él. Midori, puede salir del cisne, pero el Doctor Azuma tendrá que encontrar la manera de hacer que su hijo vuelva a ser humano.
東博士がアンドロ軍団を壊滅させる兵器を完成させようとしていたが、兵器の存在を知ったブライキング･ボスが総攻撃を仕掛けてくる。世界の命運を賭けた最後の戦いの火蓋が切られようとしていた。
