Azuma comunica alla moglie che ha inventato il modo per distruggere Briking, ma l'unico modo per farlo può mettere in pericolo il figlio. L'asso dei robot intanto lotta contro Kyashan, il quale non ha fatto in tempo ad ascoltarne il segreto della distruzione dalla madre. Solo Swanee può salvare il ragazzo dalla distruzione.
Azuma le dice a su esposa que ha inventado una forma de destruir a Briking, pero que la única forma de hacerlo puede poner en peligro a su hijo. Mientras tanto, el as de los robots lucha contra Kyashan, quien no tuvo tiempo de escuchar el secreto de la destrucción de su madre. Solo Swanee puede salvar al niño de la destrucción.
捕らわれの身でありながらも、ついにアンドロ軍団を壊滅させる秘密兵器を考案した東博士。しかし、ブライキング･ボスは博士にキャシャーンを倒すため最強の敵“ロボットエース”を作るよう強要していた。
