DMs jährliche Danger-Prüfung steht an, aber er ist zuversichtlich, dass alles- wie immer- gut läuft, und er problemlos besteht. In der Zentrale trifft er jedoch auf Ian, den größten Danger Mouse-Fan , der ihn einen Tag lang begleiten wird.
Shortly after Danger Mouse's biggest fan comes to visit, members of the team start to disappear
Quand le plus grand fan de Dare Dare Motus remporte un concours lui permettant de rencontrer son héros en chair et en os, son admiration tourne vite à la catastrophe.
Un ferviente fanático de Danger Mouse gana un concurso para salir con su héroe, pero su verdadera intención es secuestrar a los amigos.
Världens största Danger Mouse-fan vinner en tävling där priset är att få umgås med sin hjälte, men hans beundran visar sig utgöra ett hot.
Il fan più sfegatato di Danger Mouse vince un concorso e ottiene di incontrare il suo eroe, ma l'ammirazione che prova diventa pericolosa.
