Woźniak brutalnie przesłuchuje Rudą – próbuje zmusić ją do przyznania się do kontaktów z podziemiem. Pewna informacja, która wychodzi na jaw podczas przesłuchań, wzbudza w Woźniaku przerażenie… Woźniak zwierza się z obaw swojej żonie Emilii. Michał obiecuje Władkowi, że zaraz po odbiciu Janisza zajmą się uwolnieniem Rudej. Po odnalezieniu plecaka z pieniędzmi przywiezionymi dla podziemia bracia zostają napadnięci przez nieznany oddział leśny ... Otto ma poważne problemy – żeby im zaradzić Maria postanawia wykorzystać znajomość z Adą Lewińską… Celina z Rainerem są już w Warszawie. Rainer zostawia Celinie listę swoich warszawskich donosicieli. Celina z niedowierzaniem odkrywa na niej jedno dobrze sobie znane nazwisko… Helena otwiera bar mleczny. Niestety, do baru „z pomocą” przychodzi Woźniak… Jakby tego było mało, w związku z urzędową pomyłką do mieszkania Marii zostaje dokwaterowana sublokatorka… Bronek waha się, czy wracać do Polski. Pewne wydarzenia towarzyszące koncertowi Wandy wpłyną na podjęcie decyzji… Tymczasem w Warszawie Rainer rozpoczyna własną grę – zostawił tu kilka cennych rzeczy, teraz chce je odzyskać…