Eine große Dürre ist über das Land der Dinotrux hereingebrochen. Um nicht zu verdursten, müssen sie ganz schnell Wasser finden. Mega-Trux und Schrottz verfolgen sie bei ihrer Suche, um ihnen dann das kostbare Nass streitig zu machen...
The Dinotrux crew builds an aqueduct to bring water back to the Flatirons during a drought, but D-Structs tries to sabotage their plan
Pour remédier à la sécheresse, les Dinotrux construisent un aqueduc pour acheminer l'eau dans la vallée, tandis que D-Strux fait tout pour saboter leurs efforts.
I vecchi amici di Ton-Ton, gli Scaricosauri, sono talmente incontenibili che i Dinotrux costruiscono una pista da corsa dove si possono scatenare.
Er is sprake van een ernstige droogte, dus de Dinotrux bouwen een aquaduct om water aan te voeren. V-Morzel probeert hun plan te saboteren.
