Ruth, Louisa und sogar Margaret machen sich Sorgen um Doc Martin. Der scheint sich unwohl zu fühlen und immer mehr zurückzuziehen. Auch Louisas Versuche, ihn dazu zu bringen, über den Verlust seines Vaters zu sprechen, enden ergebnislos. Mrs. Tishnell unterzieht sich unterdessen wegen der Schmerzen in ihrem Kiefer einer kleinen Operation. Was damit endet, dass sie sich erneut in Doc Martin verliebt. (Text: Sky)
During an examination, Mrs Tishell is smitten by Martin holding her hands and staring into her eyes, and falls head-over-heels in love with him again. Two military policemen call at the police station looking for Mike Pruddy. Al pretends not to know Mike, then goes to warn him the army are looking for him. Louisa has shocking news for Martin.
Al auttaa ystävää mutta pahentaa vain tilannetta. Martin nakitetaan koulun kissanristiäisiin vaikka vastaanotto kuhisee potilaita. Semmoinenhan ei käy laatuun, ja hän päättää ottaa hatkat.
Louisa megpróbál apja haláláról beszélni Martinnal, aki állítja, hogy a dolog nem rázta meg. Louisa úgy érzi, ideje szabadságra menniük egy időre, és zokon veszi, amikor Martin visszautasítja az ötletet. Mrs. Tishell fogfájásra panaszkodik, ám amikor dobozok emelgetésekor fokozódik a fájdalom, végül a doktor rendelőjében köt ki. Louisát elüti egy autó és kórházba kerül.
Perseguido por la Sra. Tishell y sin intensiones de sincerarse con Louisa sobre su padre, Martin habla con su madre, y las cosas empeoran.
