Louisa hat sich entschlossen, mit dem kleinen James ihre Mutter in Spanien zu besuchen, um etwas Abstand zu gewinnen. Kaum ist sie abgereist, entdeckt Doc Martin auf ihrem Gehirnscan eine Fehlbildung, die zu einer Hirnblutung führen könnte. Margaret enthüllt unterdessen die wahren Gründe, warum sie nach Portwenn gekommen ist. Auf der Verlobungsparty von Bert und Jennifer erleidet Caroline einen Stromschlag. (Text: Sky)
Louisa is leaving for Spain, Bert and Jennifer's engagement party goes off with a bang, and Al is hailed as a hero for saving Caroline's life.
Vaikka sydänalassa korventaa, Louisa on tehnyt päätöksensä ja laukut on pakattu. Saako mikään mahti maailmassa ajan virtaa käännettyä? Voiko äkkiväärän lääkärismiehen loru loppua sopuisasti?
Martin tehetetlenül figyeli, amint Louisa kisbabájukkal útnak indul Spanyolországba. Ruth úgy véli, Martin érzelmi közömbössége és vériszonya is szeretet nélküli gyermekkorára vezethető vissza, és arra buzdítja unokaöccsét, hogy eredjen Louisa után. Amikor Martin rájön, hogy Louisa számára jelenlegi állapotában a repülés akár halálos is lehet, azonnal a repülőtérre viteti magát Penhale-lel. Al üzleti ajánlattal áll elő Ruth-nak, hogy alakítsák a házát panzióvá. Bert és Jennifer lakodalmán a lemezlovast áramütés éri, akinek a megmentése természetesen a doktorra hárul.
Louisa se prepara para viajar a España con el bebé. Martin debe informarle de un descubrimiento de vida o muerte antes de que salga del pueblo.
