Tabby, Johnny, Julia and Finn race to save a trapped endling while a seemingly endless stream of drones try to capture it. Unhappy with her drones’ progress, Hewes and her team arrive to finish the mission themselves.
Julia, Johnny, Tabby och Finn strider mot en drönararmé på bondgården.
Johnny, Julia, Finn und Tabby versuchen, den Einhorn – Endling aus der fiesen Falle zu befreien. Doch plötzlich tauchen unzählige unheimliche Drohnen am Himmel und scheinen es auf den Endling abgesehen zu haben. Als die erfolglos bleiben, taucht die mysteriöse Wissenschaftlerin selbst auf, um die Mission zu beenden.
Табби, Джонни, Джулия и Финн пытаются спасти попавшего в ловушку эндлинга, в то время как кажущийся бесконечным поток дронов пытается его захватить. Недовольная безуспешными попытками своих дронов, Хьюз и ее команда прибывают, чтобы самим завершить миссию.
Tabby, Johnny, Julia et Finn se dépêchent de sauver un Endling piégé pendant qu'un flot sans fin de drones essaye de le capturer. Mécontente du travail de ses drones, Hewes et son équipe arrivent pour finir eux-mêmes la mission.
Tabby, Johnny, Julia e Finn correm para salvar um endling preso. Insatisfeita com o progresso de seus drones, Hewes e sua equipe chegam para terminar a missão sozinhos.
