When Julia is forced to face a familiar enemy alone, all of the endlings are caught in the balance. To save their mission and her new family, Julia must finally face her greatest hurt.
Когда Джулия вынуждена в одиночку противостоять знакомому врагу, все эндлинги оказываются на волоске. Чтобы спасти свою миссию и свою новую семью, Джулия должна наконец встретиться лицом к лицу со своей самой большой болью.
Tabbys Mutter besucht Mister Leopold. Sozialarbeiterin Sharon und ihr Praktikant Noah sind auch dabei. Die Einzige, die nicht erscheint, ist Tabby. Sie wurde zusammen mit Finn und Johnny gefangen. Julia und Abiona entdecken die verlorengeglaubten Endlings in einer alten Scheune. Durch Julias Mut sich der Vergangenheit zu stellen, gelingt es, den anderen Ling zu überlisten und die anderen zu befrei .....
Julia est obligée d’affronter seule un vieil ennemi et l’avenir de tous les Rescapés est soudain en jeu. Pour les sauver et sauver sa nouvelle famille, Julia doit faire face à ses blessures les plus profondes.
