Dave Turin and his crew turn their trommel up to double speed hoping to get the most gold from Montana's historic Birdseye mine. Dirty water and ground that's not producing challenge the crew, forcing Dave to call an audible at the last minute.
900 Tonnen Schürfgut in einer 8-Stunden-Schicht: Die Waschanlage des Teams läuft auf Hochtouren und verbraucht Unmengen an Wasser. Um verschmutzte Ressourcen aufzubereiten, heben die Männer deshalb in Montana ein drittes Absetzbecken aus, in dem der Schlick zu Boden sinkt. Die Abenteurer setzen große Hoffnungen in den nächsten Cleanout. Aber der überschaubare Ertrag sorgt für betretene Gesichter. Dave Turin gehen bei der Schatzsuche in Nordamerika die Ideen aus. Wie lange kann der Abenteurer seine frustrierten Mitstreiter noch bei der Stange halten (Text: DMAX)
Dave y su equipo doblan la velocidad del trómel para obtener el máximo posible de oro de la mina Birdseye de Montana. Pero el agua sucia y la tierra estéril resultan problemáticos.
