Maekawa is confused by an anonymous person leaving soft drinks outside of the sweets store she works at, suspecting someone who launches bottle rockets nearby. She later meets with the culprit, who claims to be a fan of hers and commissions her to make more bottle rockets. She accepts the job, asking Makoto, Erio and Ryūko to help out. After they each make some rice bowls for dinner, Erio invites Maekawa and Ryuko to stay for the night, where Ryuko mentions to Makoto about it being her birthday the next day and how she'd take his side if it came down to people picking on Erio. The next day, they go to the beach where they join the bottle rocketeer in launching their bottle rockets.
真の部屋訪問より約一月前。和菓子屋でバイトしている前川さんに、謎の人物からペットボトル入りのコーラ５本が届けられる。最近頻繁にペットボトルロケットを打ち上げている人からの贈り主ではと推理した前川さんは、打ち上げ現場を訪れて、１人の男と遭遇。
男は自分が贈り主だとあっさり認めると、前川さんにペットボトルロケットの製作を依頼してきた。１体につき5000円という破格の製作費を提示され、前川さんは依頼を引き受ける
"마코토의 방을 구경하기 한달 전. 화과자 집에서 아르바이트 하는 마에카와에게 의문의 인물로부터 패트 병 콜라 5개가 도착한다. 최근 빈번히 패트 병 로켓을 쏘아올리는 사람이 보낸 것이라 추리한 마에카와는 현장을 찾아가 한 남자와 만나게 되는데..."
Maekawa está confundida por una persona anónima que deja refrescos fuera de la tienda donde trabaja, sospecha de alguien que lanza cohetes echos de botellas cerca de ahí. Más tarde se reúne con el culpable, que dice ser un fan de ella y le píde hacer más cohetes de botella. Ella acepta el trabajo, pidiendo ayuda a Makoto, Erio y Ryuko. Después cada uno de ellos realizan algunas comidas de arroz para la cena, Erio invita Maekawa y Ryuko a pasar la noche, donde Ryuko menciona a Makoto que su cumpleaños es el día siguiente.
