Die Zwillinge Sam und Ben Hazelton aus Sydney, Australien, sind geschockt, als ihnen ihre Eltern eröffnen, dass sie alle für vier Monate nach Europa auswandern werden: die Eltern in die Schweiz, wo der Vater einen Forschungsauftrag erhalten hat, und die beiden Geschwister sollen bei entfernten adligen Verwandten auf einem Schloss in Deutschland unterkommen. Sam, der der Abschied von ihren besten Freunden Jack und Lucy schwer fällt, ist gespannt auf das Leben in Deutschland – Ben nimmt es scheinbar gelassener. Dass das Ganze ein großes Abenteuer wird, zeigt sich schon bald: Lili, die Tochter von Baron Philipp von Hasenburg, will einen Kostümfilm drehen, mit dessen Erlös sie den Familienbesitz vor dem finanziellen Ruin retten will – und Sam soll die Hauptrolle übernehmen. Bei den turbulenten Dreharbeiten kommt es allerdings bei einer Stuntszene zu einer folgenschweren Verwechslung (Text: KiKA)
Ben versucht, so viel Zeit wie möglich mit Sophie zu verbringen. Und so überredet er sie auch, sie zu begleiten, als sie für ein Geschichtsprojekt die einzige Hinterbliebene einer der ältesten Familien der Stadt, Frau Schöller, interviewen will. Um Sophie zu beeindrucken, bietet er sich auch gleich an, der alten Frau dabei zu helfen, ein Vogelnest vom Dach zu entfernen. Doch Ben zieht nicht nur jedes Unglück an, er hat auch zwei linke Hände. Und so stürzt er – zum Glück unbemerkt von Sophie und Frau Schöller – von der Leiter und zerstört bei seinem Sturz natürlich auch gleich eine Statue im Garten. Ben ist verzweifelt und eilt ins Schloss zurück, um Marcus zu überreden, ihm bei der Reparatur zu helfen. Doch der ist eigentlich mit Sam verabredet. (Text: KiKA)
Sam nutzt eines der vielen leeren Zimmer im Schloss, um einen Song für Lucy und Jack einzusingen. Sie ahnt nicht, dass sie zufällig dabei gefilmt wird. Markus hatte für eines von Lilis Imagefilm-Projekten eine Kamera installiert – und ist begeistert als er Sams Performance auf dem Band hat. Um sie zu überraschen, schneidet er daraus ein Musikvideo und stellt es ins Netz – Er ahnt nicht, was er damit bei Sams Bandkollegen Jack und Lucy auslöst. Und auch Sam ist stinksauer. Aber Markus wäre nicht Markus, wenn ihm keine Lösung für das von ihm selbst verursachte Problem einfallen würde.
Ben freut sich, neue Freunde in der Schule gefunden zu haben, mit denen er genau so cool abhängen kann wie mit seinen Freunden in Australien. Endlich wird alles ein wenig normaler für ihn. Um seinen neuen Freunden Eric, Mike und Peter zu zeigen, dass sie auf ihn zählen können, lässt er sich von den Dreien überreden, der alten Statue auf dem Marktplatz nachts Eselsohren anzukleben und so für Trubel bei dem bevorstehenden Stadtfest zu sorgen. Dass es sich bei der Statue allerdings um einen Vorfahren von Baron Philipp und Lili handelt, verheimlichen ihm seine tollen neuen Freunde. Als Ben erkennt, dass man ihn reingelegt hat, beichtet er die ganze Geschichte auf dem Schloss.Mit spöttischem Gelächter werden Philipp und Lili beim Stadtfest begrüßt. Doch wer zuletzt lacht, lacht am besten! (Text: KiKA)
Lili will ihre Eltern zu deren Hochzeitstag mit einem romantischen Picnic im Wald überraschen und bittet Ben um Hilfe, um einen idyllischen Platz zu finden. Doch Ben zieht Chaos magisch an: Um weiter Zeit mit Sophie zu verbringe, überzeugt er diese, Sam für den Tag das Cafe zu überlassen und ihn zu begleiten. Sam ist kurz später jedoch heillos überfordert, als völlig überraschend eine ganze Busladung das Cafe heimsucht und bedient werden will. Kurz später hört sie auch noch, wie Lili Markus rät, sich von ihr fern zu halten. Ben und Sophie können ihre gemeinsame Zeit jedoch auch nicht genießen: Sophie verstaucht sich mitten im Wald den Fuß - nur ist Ben nicht unbedingt dafür bekannt, ein großer Pfadfinder zu sein...
Auf dem Schloss erscheint zur Überraschung aller der Gerichtsvollzieher und versieht fast das gesamte Mobiliar mit Pfändungssiegeln. Lili ist entsetzt, erwartet sie doch hohen Besuch, den „Adel auf dem Radl“, darunter Prinz Karl Christoph, dessen Vater die Zeitschrift „Coole Kultur“ besitzt. Lili will unbedingt, dass Schloss Hasenburg darin zum „Schloss des Monats“ gekürt wird, und dann diese Peinlichkeit- Sam versucht, die Situation mit einer Notlüge zu retten, und behauptet, die Aufkleber würden eigentlich die Requisiten für ein Modeshooting markieren. Doch das ist nur der Anfang einer ganzen Reihe von Notlügen, denn schon beschließt die adlige Fahrradgruppe, ihren Aufenthalt zu verlängern, um das Modeshooting mit zu erleben – und unsere Freunde haben alle Hände voll zu tun, den Schein zu wahren. (Text: KiKA)
Sam ist in Markus verliebt, und es scheint, als ginge es ihm ähnlich. Doch dann beginnt Markus, ihr aus dem Weg zu gehen: Sam versteht die Welt nicht mehr. Ausgerechnet jetzt hat Lili wieder eine Filmidee - in der Markus und Sam die Liebenden spielen sollen.
Ben will für Sophie alles richtig machen, doch mit zwei linken Füßen ist das gar nicht so einfach...
Auf dem Schloss kommen sich zwei enge Zeitpläne in die Quere: Sam möchte mit Jack und Lucy bei einem Songwettbewerb teilnehmen und braucht schnellstens ein Video. Baron Philipp dagegen möchte für ein chinesisches Paar eine perfekte Hochzeitszeremonie auf die Beine stellen, wittert er darin doch ein äußerst lukratives Geschäftsmodell für Schloss Hasenburg. Es bleibt den Schlossbewohnern nichts anderes übrig, als zwei Fliegen mit einer Klappe zu schlagen: während Sam ihr Liebeslied für das Brautpaar singt, filmt Lili. Markus schneidet Lilis Aufnahmen mit dem Material von Jack und Lucy zusammen und das Video kann eingereicht werden. Bei den chinesischen Gästen kommt Sams Auftritt perfekt an und macht die kleinen und großen Pannen der Veranstaltung wieder vergessen. Allein Philipps Pläne, den chinesischen Hochzeitsmarkt nachhaltig zu erobern, gehen nicht auf … (Text: KiKA
Baron Philipp plant, mit Hilfe des Schauspielers Helmut im Schloss ein Krimi-Dinner aufzuführen und Sam, Ben, Markus, Sophie und Lili sollen alle eine Rolle darin übernehmen. Bei den ersten Proben steht die Theatertruppe unter großer Anspannung, denn es soll ja authentisch sein und für die Gäste der Veranstaltung nicht zu leicht zu lösen. Und tatsächlich: nichts läuft am Abend der Aufführung nach Plan. Erst ist das Essen nicht da, dann Helmut verschwunden und statt Ben als Leiche finden die Gäste einen ohnmächtigen Helmut. Alle müssen improvisieren, um den Krimi-Abend zu retten und den Gästen eine gute Show zu bieten. (Text: KiKA)
Als wenn die Geldsorgen nicht sowieso schon erdrückend genug wären, kommt nun auch noch das Bauamt und fordert Baron Philipp auf, den Turm des Schlosses in seinen ursprünglichen Zustand zurückzuversetzen. Anderenfalls werde das Schloss seinen Denkmalstatus verlieren.Als Onkel Herrmann unerwartet auf der Bildfläche erscheint, ist schnell klar, wer hinter der Sache steckt. Denn Herrmann will Philipp schon lange von Schloss Hasenburg vertreiben, um dort selbst zu residieren und das neue Familienoberhaupt zu werden. Dieses Mal scheint die Situation aussichtslos. Doch als Lili und der Baron sich schon fast mit dem Auszug aus dem Schloss abgefunden haben, macht Sam im Turm des Schlosses eine folgenschwere und damit rettende Entdeckung… (Text: KiKA)
Markus meint es wieder einmal zu gut mit Sam: Er hat die Band bei einem Songcontest angemeldet und tatsächlich stehen Sam, Jack und Lucy plötzlich im Länderfinale. Doch wie sollen sie gemeinsam auftreten? Jack und Lucy überreden ihre Eltern, von Australien nach Deutschland fliegen zu dürfen. Dummerweise lässt der Ausbruch eines Vulkans den gesamten internationalen Flugverkehr zusammenbrechen…. (Text: KiKA)
Tina schlägt Lili vor, ein gemeinsames Mutter-Tochter-Wochenende in Berlin zu verbringen. Zu spät fällt Lili auf, dass der Termin zeitgleich mit dem Sommerball stattfindet, dem für Adelskreise wichtigsten Ereignis des Jahres. Als dann auch noch Lilis Schwarm, Prinz Karl Christoph, sie bittet, ihn zum Ball zu begleiten, ist das Dilemma grenzenlos. Lili stellt sich krank und schickt ihre Mutter allein nach Berlin – nicht ahnend, dass die mütterliche Sorge Tina davon abhält. (Text: KiKA)
Jack hat einen Mathetest vergeigt. Sollte er auch die Nachprüfung nicht bestehen, darf er für ein halbes Jahr keine Musik mehr machen. Das wäre das Aus für die Band! Markus versucht es mit Nachhilfeunterricht, aber Jack und mathematische Gleichungen – das will einfach nicht funktionieren. Währenddessen hat Baron Philipp alle Hände voll zu tun, auf den Hund der Bürgermeisterin aufzupassen. Immer wieder entwischt ihm Nudel, wie der Hund passenderweise heißt. Wer kommt aber auch auf die Idee, ausgerechnet Philipp mit einer solchen Aufgabe zu betrauen? (Text: KiKA)
Lili, Ben und Sam fahren nach Hamburg. Während Ben dort vor allem Sophie treffen möchte, die für eine Woche ihre Tante besucht, wollen Sam und Lili zu einer Party von Karl Christoph gehen. Und wenn sie schon mal dort sind, sollen die drei für Baron Philipp ein ausgestopftes Fabelwesen – den berühmt berüchtigten Wolpertinger – mit zurückbringen, der zur Restaurierung in Hamburg war. Ben holt das gute Stück zwar ab, lässt ihn jedoch – typisch Ben – im Bus liegen. Alle Versuche, etwas annähernd Ähnliches zu basteln, um Philipp einen Wolpertinger präsentieren zu können, scheitern kläglich. Gerade als Ben in den sauren Apfel beißen und dem Baron die Wahrheit beichten will, flattert die Lösung per Post ein. (Text: KiKA)
Philipp weiß nicht mehr ein noch aus. Die Rechnungen stapeln sich und der Schuldenberg wächst. Sam, Lili und Sophie haben für die Sorgen des Hausherrn im Moment allerdings kein Ohr. Sie sind mehr als aufgeregt, denn Rockstar Johnny Brave kommt in die Stadt, angeblich um sich ein paar Golfplätze in der Region anzusehen. Das bringt Ben auf die Idee, den Rockstar mit schnell gezeichneten Plänen für den Bau eines fingierten Golfplatzes ins Schloss zu locken. Gesagt, getan – Johnny beißt an und kommt vorbei. Danach würde Lili seinen Besuch am Liebsten rückgängig machen... (Text: KiKA)
Der berühmt-berüchtigte Musikproduzent Philly B. macht Sam, Jack und Lucy ein phänomenales Angebot: Er bietet ihnen einen Plattenvertrag an. Bald schon stellt sich heraus, dass er eigentlich nur Sam will. Das stellt Sam vor einen Haufen Probleme... (Text: KiKA)
Der Baron erwartet erzkonservative Gäste der Benimm-Organisation KRAMPF, die im Schloss eine Konferenz abhalten wollen. Alle werden verdonnert, sich mustergültig zu benehmen. Für Ben ist das geradezu eine Aufforderung, erneut sein Chaos-Gen zum Einsatz zu bringen. Er gewährt zwei Rucksackurlauberinnen Unterschlupf im Schloss. Schon ist er voll und ganz damit beschäftigt, ein Aufeinandertreffen mit den KRAMPFs zu verhindern. (Text: KIKA)
Lili verzweifelt gesucht: Karl Christoph hat sie auf ein Konzert eingeladen, doch von ihr fehlt jede Spur. Voller Sorge macht er sich mit Sam und Ben auf die Suche… Zur gleichen Zeit wird ausgerechnet Karl Christophs Cousin Stefan in Australien ebenfalls verzweifelt gesucht. Der hatte sich von Lucy und Jack ein Surfbrett geliehen. Als ein Haialarm am Strand ausgelöst und ein Surfer als vermisst gemeldet wird, machen sich Sams Freunde per Motorboot auf die Suche. Dumm nur, dass Jack überhaupt nicht seefest ist und zu allem Überfluss der Motor absäuft … (Text: KiKA)
Jack ist bis über beide Ohren in seine Klassenkameradin Courtney verliebt. Weil die aber mit der Freundschaft von Jack und Lucy Probleme hat und sogar glaubt, dass Lucy in Jack verknallt sei, kommt es bald zum Streit. Sam versucht, zwischen ihren Bandkollegen, die nicht mehr miteinander reden wollen, zu vermitteln. Doch der einzige Ausweg scheint darin zu bestehen, dass die drei Courtney anbieten, ebenfalls Mitglied der Band zu werden. Beim Vorsingen entpuppt sich Jacks Freundin allerdings als absolut unmusikalisch – und dem hin- und hergerissenen Jack fällt die undankbare Aufgabe zu, ihr einen Korb zu geben … (Text: KiKA)
Bei einem unangekündigten Besuch hat Onkel Hermann wieder einmal eine Intrige im Gepäck: Anhand des Familienstammbaums kann er belegen, dass Philipp nicht der rechtmäßige Erbe des Schlosses ist, sondern er selbst. Er gibt dem Baron und seiner Tochter 48 Stunden Zeit, um das Schloss zu verlassen. Um den beiden zu helfen, begeben sich Markus, Sam und Ben auf Ahnenforschung. Sie machen sich auf die Suche nach Gustav von Hasenburg, dem ursprünglichen Besitzer des Schlosses, der vor über 100 Jahren plötzlich verschwunden ist. (Text: KiKA)
Baron Benjamin von Hasenburg wird von Philipp und Lili in sein neues Amt eingeführt – und Ben erkennt schnell, dass sein unbeschwertes Leben in Australien damit ein für alle Mal ein Ende hat. Außerdem macht er sich Sorgen um Philipp und Lili, die ihrer Aufgaben und Ämter bis auf Weiteres enthoben worden sind… Ob Markus eine Idee hat, wie Ben zurück nach Australien kommt und Philipp wieder als Baron installiert werden kann? Auch für Sam wendet sich am Ende alles zum Guten – Jack und Lucy kommen zum großen Songcontest-Finale nach Deutschland und die drei können endlich gemeinsam auf der Bühne stehen. (Text: KiKA)
Ein Jahr ist vergangen seitdem Sam und Ben in ihr ganz normales Leben nach Australien zurückgekehrt sind – und alles scheint perfekt: Die Band steht vor ihrem ersten großen Live-Konzert, Ben und Sophie haben Jobs im gleichen Feriencamp, und dank Markus schreibt das Schloss in Deutschland endlich schwarze Zahlen. Von allen Sorgen befreit reisen Lili und ihr Vater, Baron Philipp, nach Sydney. Doch dann jagt eine Katastrophe die nächste: durch eine fatale Verwechslung wird zunächst Ben verhaftet und schließlich der Baron. Lili hat eine böse Ahnung, doch sie wird ihre Freunde brauchen, um sie zu beweisen.
Lili ist davon überzeugt, dass es nur einen Weg gibt, das Schloss in Deutschland zu retten: Ben muss wieder als Baron die Geschäfte vor Ort übernehmen, und der ist darüber alles andere als begeistert. Er will sich weder von Sophie noch von seinem Sommerjob trennen. Auch Sam ist in einer Zwickmühle, denn gerade als ihrer Band ein gigantischer Plattenvertrag winkt, besteht ihre Mutter darauf, sie als Aufpasserin für Ben mit nach Deutschland zu schicken. Als wäre das alles nicht schon schlimm genug, steht eine Scheidung bevor, die die komplizierten Familienverhältnisse erneut auf den Kopf stellt …
Zurück in Deutschland, stehen Lili, Ben und Sam vor verschlossenen Toren. Onkel Hermann lässt nichts unversucht, die Macht über das Schloss und die Familie an sich zu reißen – und Ben muss plötzlich beweisen, dass er der bessere Schlossherr ist. Mittlerweile versucht Philipp, sich die Zeit bis zum Gerichtsprozess als Betreuer im Feriencamp zu vertreiben, scheitert jedoch, selbst mit Sophies Hilfe, an jeder nur denkbaren Aufgabe. Und so drohen dem stoischen Baron, der sich doch eigentlich nichts hat zu Schulden kommen lassen, drei Monate Wartezeit im Gefängnis von Sydney.
Für Baron Benjamin starten die gesellschaftlichen Verpflichtungen mit der Preisverleihung auf einer Hundeshow. Eigentlich eine eher leichte Aufgabe – bis Ben merkt, dass die Siegerehrung nach besonderen Kriterien erfolgt, die sich ein normal sterblicher Mensch schlicht nicht merken kann. Lili kommt deshalb auf die geniale Idee, Ben mit Merksätzen und Eselsbrücken auszustatten. Doch wer Ben kennt, weiß, dass Gedächtnisarbeit nicht unbedingt zu seinen Stärken gehört, Fairness und Gerechtigkeit dafür umso mehr. Auch Sam, Jack und Lucy sind verzweifelt: ihre Songs laufen als fragwürdige Hintergrundmusik erst in einem Werbespot für Hunde-Drops und dann auch noch als Klingelton-Download. Die jungen Musiker finden heraus, dass ihr Manager, Philly B, sie über’s Ohr gehauen hat und mit ihrer Musik machen kann, was er will.
Sam, Jack und Lucy wollen aus ihrem Vertrag mit Philly B aussteigen – doch wie? Markus hat wie immer eine zündende Idee; allerdings würde das das Ende des Bandnamens „Nasenburg“ bedeuten und die Trennung von allen alten Songs … Während die Drähte zwischen Deutschland und Australien heiß laufen, unternimmt Philipp voller Tatendrang eine Buschwanderung mit einigen Kids aus seinem Feriencamp – und verläuft sich prompt. Das allein wäre halb so wild, doch er muss sich am selben Nachmittag im Polizeirevier melden, um nicht wieder im Gefängnis zu landen. Dummerweise verpasst er nicht nur den Termin im Revier …. Seine Fußfessel löst einen folgenschweren Alarm aus.
Lili will das Schlosscafé modernisieren und heuert dafür den berühmten Chefkoch Vincent an, der schon bei der ersten Begehung der Küche alles in Frage stellt, was selbst Lili für normales Kochen hält. Alle Elektrogeräte werden kurzerhand entsorgt – auch die Spülmaschine, denn Vincent glaubt an Handwäsche. Das Küchenpersonal wird gefeuert und durch einen seltsamen Assistenten ersetzt, der Kommandos genau schnell verteilt wie Vincent selbst. Und so findet sich Ben plötzlich als Gräser- und Blättersammler im Wald wieder, Sam und Markus werden mit abstrusen Einkaufslisten ins Dorf geschickt, und sogar Lili muss in der Küche helfen. Markus beschließt, ein wenig Hintergrundrecherche zu betreiben und findet erstaunlich interessante Fakten über den Sternekoch heraus, der gar keiner ist …
Lili setzt Himmel und Hölle in Bewegung, damit Ben bei einem großen Auftritt vor den Honoratioren der Stadt einen guten Eindruck macht. Das Familienwappen der Hasenburgs soll in einem feierlichen Akt an die Bürgermeisterin übergeben werden – und Ben macht insgesamt eine ganz passable Figur, bis sämtliche Gäste den Verlust ihrer Wertsachen bemerken und eine Art Massenhysterie ausbricht. Seltsamerweise tauchen Schmuck, Handys und Portemonnaies ausgerechnet in Bens Zimmer wieder auf. Und so müssen Sam, Markus und Lili die Situation überspielen, ihre Gäste besänftigen, Bens Unschuld beweisen – und den wahren Täter überführen.
Die Band steckt in einer waschechten Krise: Sam, Lucy und Jack haben keine Ideen mehr für neue Songs. Um Inspirationen zu sammeln, beschließen sie, eine Pause einzulegen. Dummerweise trifft Sam ausgerechnet während ihres selbst auferlegten Moratoriums einen jungen Musiker, Jules, der ganz wild darauf ist, mit ihr zusammen zu arbeiten. Sam zögert, aber als er ihr ein Demoband zusteckt, kann sie ihre Begeisterung nicht verhehlen. Jack und Lucy sind offiziell sauer, auch wenn sie insgeheim neidisch sind. Noch komplizierter wird es, als Jules sein Demoband zurückfordert und es offensichtlich im Müll gelandet ist … Kann die Band ihre Differenzen überwinden – und mit oder ohne Jules weitermachen?
Ben bekommt das Angebot, in der Reality-Show „Die jungen Adligen“ aufzutreten. Er winkt ab, doch Lili sieht darin eine große Chance, Werbung für das Schloss zu machen. Damit auch ja nichts schief geht und sie sich selbst als Prinzessin mit Händchen für gutes Personal inszenieren kann, stattet sie Ben, Sam und Markus mit Ohrstöpseln aus und führt im Hintergrund Regie. Doch die Produzentin der Show riecht den Braten und filmt Lili hinter den Kulissen. Als der erste Trailer zur Sendung läuft, ist Lili geschockt: was wird der Familienrat zu ihrem Auftritt als arrogante, kontrollsüchtige Schlossherrin sagen? Wie schon so oft, sorgt die Familie für eine große Überraschung …
Ein Tag bei der freiwilligen Feuerwehr endet für Ben im Gefühlschaos. Er verliebt sich Hals über Kopf in die hübsche Mia, die ihn selbstbewusst durch die Feuerwehrwache führt. Ein unglücklicher Zufall und eine Rettungszange bringt die beiden wenig später auf dem Schloss erneut zusammen. Die Verunsicherung bei Ben ist groß, zumal die große Distanz zu seiner Freundin Sophie in Australien schon oft zu Missverständnissen geführt hat …. Zeitgleich in Down Under nimmt Sophie bei Jack Gitarrenunterricht – und auch dabei wirbeln die Hormone durch die Luft. Jack ist schockverliebt, und auch Sophie kann sich dem Charme des Gitarristen nicht entziehen. Ben und Sophie müssen ernsthaft darüber nachdenken, ob sie ihre Beziehung aufrecht erhalten wollen – oder nicht.
Sam und Jules machen schon eine ganze Weile gemeinsam Musik – und wollen endlich vor Publikum auftreten. Als einzige Bühne kommt „Ralfs Café“ im Dorf in Frage, doch der Cafébesitzer liefert sich gerade mit seinem Nachbarn Georg einen handfesten Streit – und an einen Live-Auftritt für Sam und Jules ist nicht zu denken. Die beiden tun ihr Möglichstes, um selbst als Streitschlichter einzugreifen, doch Ralf und Georg stehen schon vor Gericht – mit der Absicht, den jeweils anderen dauerhaft zu ruinieren. Ben will zu Ralfs Gunsten aussagen, doch im Gerichtssaal stellt er fest, dass Georg der Onkel seiner Angebeteten, Mia, ist …. Das Chaos scheint perfekt, bis Sam und Jules einer Fehde auf den Grund gehen, die bis in die Schulzeit der beiden Streithähne zurück reicht.
Ein deutscher Musikproduzent zeigt großes Interesse an der Band – doch während Sam und Lucy mit Feuereifer an neuen Songs arbeiten, ist Jack mit seinen Gedanken bei seiner neuen Flamme, Sophie. Dass er sich ausgerechnet in die Ex-Freundin seines besten Freundes verliebt hat, bereitet ihm zusätzlich Kopfzerbrechen – und er sucht mehrmals das Gespräch mit Ben, bringt es jedoch nicht übers Herz, ihm von seiner Liaison zu erzählen. Ben, auf der anderen Seite, braucht den Rat seines Freundes, um Mias Herz zu gewinnen – und so dreht sich das Liebeskarussel in beängstigender Geschwindigkeit. Können die verliebten Jungs zu ihren Gefühlen stehen und ihre Freundschaft aufrecht erhalten?