Dwayne en Marisa zijn gelukkig met hun twee kleine meiden. Toch lukt het Dwayne niet om zich volledig over te geven aan hun gezinsgeluk omdat hij jaren eerder zijn eerste vrouw en twee kleine zoontjes heeft verloren tijdens de orkaan Irma op Sint-Maarten.
Dwayne et Marisa vivent heureux avec leurs deux petites filles. Pourtant, Dwayne éprouve des difficultés d’ordre affectif à s’engager pleinement auprès de sa famille actuelle. Quelques années auparavant, il perdait sa femme et ses deux jeunes enfants lorsque le cyclone Irma frappait Saint-Martin.
Dwayne and Marisa are happy with their two little girls. Still, Dwayne finds it difficult to allow himself to fully commit himself emotionally to his present family situation. Years before, he had lost his previous wife and his two young sons when hurricane Irma hit St Maarten during their stay there.
ドウェインとマリサは２人の娘に恵まれ、幸せな日々を送っている。しかし、ドウェインは今の家族に感情すべてをさらけ出し、寄り添うことが難しいと感じている。数年前、セント・マーチン島に滞在した時にハリケーン・イルマに襲われ、彼は先妻と２人の幼い息子を亡くしていた。
Dwayne e Marisa sono felici con le loro due bambine. Eppure Dwayne non è in grado di arrendersi completamente alla felicità della loro famiglia perché anni prima ha perso la sua prima moglie e due figli piccoli durante l'uragano Irma a Sint Maarten.
