Teaming up with a former competitor, Mark and Digger sell their legacy shine in a neighboring county; Mike and Jerry double their shine output only to find customers are getting their shine from another source; mountain man Mark tracks an intruder.
Die ersten Chargen des „Popcorn Sutton Gedenk-Moonshine“ kamen bei der Kundschaft gut an. Deshalb kurbeln Mark und „Digger“ im US-Bundesstaat Tennessee die Produktion an. Das Duo setzt in zwei 1200-Liter-Tanks Maische an – damit können die Männer wie am Fließband destillieren. Mark und Huck wittern derweil in North Carolina Gefahr. Die Outlaws haben im Graham County in der Nähe des Brennplatzes eine Feuerstelle entdeckt. Daraufhin schrillen bei den Schnapsbrennern die Alarmglocken. Die Südstaatler suchen mit einem Spürhund nach ungebetenen Gästen.
