Lily and Dr. Cole must rescue three brothers trapped in an old gold mine; a native birth ritual has a profound impact on Mina.
Lily ja Otis lähtevät hoitamaan suljettuun kaivokseen loukkuun jääneitä miehiä. Kaivoksen huhutaan olevan kirottu, ja myös Otis saa kokea sen nahoissaan. Mina avustaa synnytyksessä, minkä seurauksena hän joutuu osallistumaan lapsen elämään enemmän kuin haluaisikaan.
Otis, parti avec Lily secourir trois frères coincés dans une mine, se blesse pendant le sauvetage. Zita emmène Mina assister à un accouchement traditionnel. La jeune femme a la mauvaise idée d'accepter de devenir la marraine de l'enfant. Un peu plus tard, Mina accompagne Tommy à une soirée, où elle finit par abuser des boissons alcoolisées...
Lili e Otis salvano tre fratelli intrappolati in una miniera abbandonata. Mina partecipa a un rituale della nascita dei nativi.
Лили и доктор Коул отправляются на спасение троих братьев, застрявших в заброшенном золотом руднике, а Мина узнает чересчур много деталей местного ритуала принятия новорожденного.
