Emotions run high when an old friend of Ben's brings a controversial transplant to the clinic, and Tommy is threatened by Mina's new love interest.
Klinikalle ilmestyy Benin opiskelutoveri, ja miehet päättävät tehdä yhdessä eräälle potilaalle munuaissiirron. Kaikki ei kuitenkaan mene ihan niin kuin piti. Mina ja Tommy jatkavat väliensä selvittelyä, eivätkä Lily ja Mateokaan näytä voivan vältellä toisiaan.
Un vieil ami de Ben vient visiter la clinique. Il amène avec lui deux patients qui espèrent bénéficier d'une greffe, mais Lily les soupçonne de cacher quelque chose. Elle hésite à les soigner, craignant de mettre en péril la réputation de la clinique. Zita et Otis rencontrent la fille d'un de leurs patients et craignent qu'elle ne le maltraite. Zita, perturbée par la promiscuité avec Otis, se demande si elle ne devrait pas lui donner une autre chance. Alors que Mina est courtisée par l'un de ses patients, Tommy réalise que sa jalousie cache des sentiments profonds pour la jeune femme. La mère de Mateo essaie d'amener Lily et son fils sur le chemin de la réconciliation...
Grazie a un amico di Ben, la clinica si occupa di un trapianto difficile e molto controverso. Il nuovo ragazzo di Mina suscita le gelosie di Tommy.
Старый друг Бена приезжает в больницу с пациентом и донором для трансплантации. Операция слишком опасна, и Бен должен решить, готов ли он ради друга рискнуть своим будущим и лицензией.
