Lindsays Plan, ihren Dachboden in Eigenregie zum Künstleratelier umzubauen, schlägt angesichts ihres nicht vorhandenen handwerklichen Talents mehr als fehl, sodass sie schließlich Leda um Hilfe bittet. Die definiert diese Einladung recht eigenwillig - und zieht in das Haus der Mädchen ein. An anderer Front kämpft Michael: Mit Justins Hilfe will er das Loch schließen, das nach der Einstellung der Captain Astro-Serie entstanden ist - und einen schwulen Comichelden erschaffen!
Michael and Justin join forces to create their own comic book. Emmett is barred from speaking at George's funeral. Melanie and Lindsay enlist Leda to help renovate their attic.
Un soir au Babylon, Michael et Justin s'amusent à imaginer un super-héros. Le lendemain, ils décident de mettre leur talent en commun en créant une BD au super-héros gay. Mais, la collaboration entre les deux hommes ne va pas sans créer quelques jalousies, notamment de la part de Brian. Pendant ce temps, Emmett, nouvelle star du porno, a été nominé aux Oscars du X gay. Mais, encore bouleversé par la mort de George, il préfère ne pas s'y rendre et préparer un discours pour l'enterrement...
Justin és Michael kitalálja, hogy közösen készítenek egy képregényt, de Brian azt gyanítja, hogy a munka során nem csak a színes cerkák kerülnek majd elő...
Come Fetch Dixon, Emmett ottiene la nomination per il premio Pene di Cristallo. Ma il ragazzo è ancora abbattuto per la morte di George. Michael propone a Justin di realizzare un fumetto che abbia come protagonista un supereroe gay. I due creano Furore. Brian è geloso poiché si sente però escluso dal processo creativo. Melanie e Lindsey si imbarcano nella ristrutturazione della loro soffitta.
Сайт Тэда номинируют на порно-премию. Майкл и Джастин начинают работать над гей-комиксом под названием «Rage», главный герой которого сверхчеловек, созданный по образу Брайана. Эмметт тоскует по Джорджу, а его бывшая жена запрещает молодому человеку выступить на похоронах с речью. Брайану не нравится, что Джастин и Майкл много времени проводят вместе, работая над комиксом. Линдси хочет переделать чердак в студию, но Мэлани переживает, что для этого нужно слишком много денег. Бен рассказывает Брайану о том, как Майкл относится к комиксам, и мужчинам удаётся подружить на почве интересов их возлюбленных. Ремонтируя трубы, Линдси устраивает протечку. Вернувшись домой, Брайан видит заснувших на его кровати Джастина и Майкла, и из ревности портит их рисунки. Тэд уговаривает Эмметта пойти на церемонию вручения наград, и свою победу Эмметт посвящает Джорджу. Дэбби понимает, что Брайан по-настоящему влюбился в Джастина. После разговора с Дэбби, Брайан решает помочь Джастину и Майклу в раскрутке комикса.
Justin y Michael, medio en broma, crean la idea para un nuevo cómic y dibujan un superhéroe gay. Al día siguiente, aunque Brian y Justin tienen resaca, Michael no deja de darle vueltas al héroe que han creado.
Además, Ted recibe la noticia de la Academia de Artes y Ciencias Pornográficas de que Emmett va a recibir un premio por su labor en la página web. A éste, sin embargo, no le hace ninguna gracia. Está muy afectado por la muerte de George. Cuando llega a su casa, encuentra a su ex mujer limpiando y le dice que le gustaría hablar en el funeral.
Música en este capítulo:
Bang Bang (Eddie Baez 3 a.m. Mix) - Afro Cuban Band
Liar Song - Michael Chase
Oh Yeah - Yello
Teenage Sensation - Gus Gus
Get Down - Black Market Audio
Cristal - kinnder
BDL - kinnder
Freedom (Andy & The Lamboy Progressive Club Mix) - Twelve Tone
Cheezy Intro - Extreme Music
Nanu Nanu - Extreme Music
Cheezy Intro - Extreme Music
Sucker - Peaches
Oh Yeah - Yello
Michael 和Justin 一起创作他们自己的漫画书Rage，这让Brian觉得自己受到冷落，最后终于大爆发。Emmett 想在George 的葬礼上讲话却被赶了出来。Linz想在阁楼上建一个自己的画室，但是却不想Mel的前任Leda帮助而麻烦不断。
