Um Ichinoses Hals tickt eine Bombe! Suzu Shoto hat sich für ihren Mordanschlag einen heimtückischen Rätsel-Countdown ausgedacht.
Another assassin tries her hand, but this one proposes a game with rules that will give Haru and Tokaku a chance to beat her fair and square.
Shuto Suzu emmène ses camarades de classe dans le magnifique parc aquatique de l’académie Myojo. Mais ce moment de détente prend vite une autre tournure quand elle attache une bombe sur le cou de Haru, qui a alors jusqu'à minuit pour résoudre quatre énigmes…
独立記念祭が終わり、３人が一斉に転校してしまったことに、意気消沈する溝呂木。
休息も必要だと提案する首藤。面白いものを見つけたと、学校施設内にあるプールに10年黒組一同向かうことに。そこは遊園地のような施設が広がっていた。一同驚きながらも、それぞれ様々水着に着替はじめた。兎角も水着に着替えるために、ロッカーを開けると、ロッカーの中には予告票が入っていた……。
창립기념제가 끝나고, 3명이 한번에 전학가버린 것에 의기소침해 하는 미조로기. 휴식도 필요하다고 제안하는 슈토우. 재밌는 것을 발견했다고 학교시설 내에 있는 풀에 10학년 흑반 일동이 향하게 된다. 그곳엔 유원지 같은 시설이 펼쳐져 있었는데...
Como Clase Negro se prepara para ir a la piscina de la escuela, Suzu Shuto ata una bomba alrededor del cuello de Haru, programada para explotar a la medianoche. Con el fin de desactivarlo, Tokaku tiene la tarea de encontrar cuatro cartas que componen una contraseña de 4 dígitos necesario para desbloquear la bomba, de la que sólo se permite tres intentos.
