Stierlitzovi se úspěšně podaří převézt Käthe s dětmi do Švýcarska. Z Bernu posílá na Ústředí depeši, ve které potvrzuje fakta o tajných rozhovorech amerického rezidenta Dullese a německého generála Wolffa. Tutéž informaci poskytuje Bormannovi. Ten přikáže generála Wolffa okamžitě odvolat do Berlína a zatknou jej. Schellenberg však stačí provést krycí operaci. Nakonec vše dopadne dobře, Rudá admáda dobude Berlín. Stierlitz, tedy vlastně Isajev, ovšem ví, že jeho úloha v Německu vzhledem k složité mezinárodní zdaleka nekončí. Vrací se do Berlína. Uhání po autobahnu a v rádiu mu hrají jeho oblíbenou píseň - Sedmnáct zastavení jara...
Stirlitz wraz z radiotelegrafistką przedostają się do Szwajcarii. Przekazują do centrali informacje o tajnych rozmowach Niemców z przedstawicielami Zachodu. Stalin wysyła oficjalną notę protestacyjną do sojuszników...
Из Берна Штирлиц отправляет в Центр шифровку с подтверждением факта сепаратных переговоров между Даллесом и Вольфом. Рейхслейтер Борман приказывает срочно вызвать в Берлин генерала Вольфа. Каждый раз зрители надеются, что Штирлиц напишет записку жене, пусть «по-французски и левой рукой», что он примет решение вернуться в Москву, что больше ему не придется рисковать... Но каждый раз машина везет Штирлица по направлению к Берлину.
Stirlitz, Käte és a csecsemők átjutnak Svájcba. Schlag lelkész segítségével sikerül meghiúsítani a titkos tárgyalásokat Himmler embere és az amerikaiak között. De a háború még nem ért véget.
