Zorn möchte eine ganz besondere Frau zur Verlobungsfeier seiner Ex Edie als Begleitung mitbringen: Radiana. Allerdings leidet er stark unter deren Radioaktivität. Edie hat unterdessen einen völlig anderen Kampf auszutragen: Alan plant, auf der Feier für seine Mutter und Craig ein Lied auf der Glasharfe zu spielen. Sie befürchtet, dass er sich damit schrecklich blamieren wird. Das kann Edie natürlich nicht zulassen - vor allem, weil Alans große Liebe Layla dabei sein wird. (Text: ProSieben Fun)
With Craig and Edie's engagement party around the corner, everyone is figuring out who to bring. Alan struggles to figure out his relationship status with Layla, while Zorn rekindles with his ex, Radiana, who is literally radioactive. All the while, Craig has just received his certificate in relationship counseling and is helping others, but just can't seem to help himself
Kun Graigin ja Edien kihlajaiset ovat lähellä, kaikki miettivät kenet tuovat juhliin. Alan tuskailee yrittäessään selvittää mikä hänen suhteensa Laylaan on.
Zorn se réconcilie avec son ex, littéralement radioactive.
Zorn si riconnette con Radiana, la sua ex fidanzata radioattiva mente Craig e Edie si preparano per la loro festa di fidanzamento. Alan cerca di capire la natura del suo rapporto con Layla.
Zorn reacende uma antiga paixão.
