The group members are given a difficult mission: They must say goodbye to their loved ones and leave. Nalle finally starts to make his own decisions. Jasper and Tintti's relationship is getting closer. Heta and Koisten's warmer relationship irritates Barbara. Rami and Antsa experience something magical. Then there's a bang.
Gruppmedlemmarna får ett svårt uppdrag: de måste ta farväl av sina närstående och resa bort. Nalle börjar äntligen fatta egna beslut. Jaspers och Tinttis relationssoppa blir allt mustigare. Hetas och Koistinens varmare relation irriterar Barbara. Rami och Antsa upplever något magiskt. Sedan smäller det.
Ryhmäläiset saavat vaikean tehtävän: heidän pitää hyvästellä läheisensä ja lähteä matkalle. Nalle alkaa vihdoin tehdä omia päätöksiä. Jasperin ja Tintin suhdesoppa käy yhä sakeammaksi. Hetan ja Koistisen lämpenevät välit ärsyttävät Barbaraa. Rami ja Antsa kokevat jotain maagista. Sitten pamahtaa.
